Radikal 79

殳
78 ⽍ ◄	79	► ⽏ 80
Pinyin:	shū (= Hellebarde, Lanze)
Zhuyin:	ㄕㄨ
Hiragana:	ほこづくり hokozukuri
Kanji:	ル又, 殳旁 rumata, hokozukuri
Hangeul:	칠 수 몽둥이
Sinokoreanisch:	수
Codepoint:	U+6BB3
Strichfolge:

Radikal 79 mit der Bedeutung „Hellebarde, Lanze“ ist eines von den 34 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus vier Strichen bestehen.

Mit 16 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur sehr selten im Lexikon vor.

Diese alte Bambuswaffe wurde zu einem Arbeitsgerät mit gekrümmtem Bügel, mit dem man Lasten trug. Als Einzelzeichen wurde 几 (ji) zurückgegriffen: 几又边 (jiyou bian = jiyou-Seitenteil).

殳 steht im zusammengesetzten Zeichen immer rechts: 殴 (= schlagen), 殷 (= dunkelrot) und stellt als Sinnträger das Bedeutungsfeld Handbewegung mit einem Gerät her wie in 投 (= werfen, schleudern), 役 (= Arbeit, Dienst, mit den Komponenten 彳 chì für Bewegung und 殳 shū, der Hand mit der Waffe). Die eigentliche Bedeutung von 役 ist daher: Schlacht, Feldzug.

Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 79 unter der Codepointnummer 12.110 (U+2F4E) codiert.

• Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 133. 

Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur

Commons: Radikal 79 – Grafische Darstellungen von Radikal 79

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Erklärung von Radikal 79 auf Seite 85