永井順

ポータル 文学

永井 順（ながい じゅん、1896年2月9日 - 1971年2月4日^[1][2]）は、日本のフランス文学者、翻訳家。

略歴

東京出身。書家・作詞家の永井素岳の子として生まれる。 東京外国語学校卒、東京外国語大学教授。 1960年に定年で退官し、名誉教授を務めた。

翻訳

• 『川船物語』（アルフォンス・ドーデ、冨山房百科文庫） 1939
• 『部屋をめぐつての随想』（グザヴィエ・ド・メーストル、白水社） 1940
• 『ドイツ論 第1』（スタアル夫人、弘文堂、世界文庫） 1942
• 『船の子人の子 ベル・ニヴェルネーズ』（アルフォンス・ドーデー、新少国民社） 1948
• 『月曜物語』（アルフォンス・ドーデー、白水社、仏蘭西文庫） 1950
• 『ガルソンヌ』（ヴィクトル・マルグリット、創元社） 1950
• 『小間使の日記』上・下（オクターヴ・ミルボー、岡野馨共訳、新潮文庫） 1952
• 『アトランティード』（ピエール・ブノア、小山書店、世界大衆小説全集6） 1955
• 『貞操よさよなら』（ヴィクトル・マルグリット、蒼樹社） 1956

参考

• 文藝年鑑

脚注

1. ^ 『著作権台帳』
2. ^ 江東区の霊巌寺の墓碑によれば3月4日没